1
ॐ आञ्जनेयाय नमः
Oṃ Āñjaneyāya Namaḥ
English meaning: Salutations to Anjaneya, the son of Anjana.
हिंदी अर्थ: अञ्जना के पुत्र आञ्जनेय को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Anjana ke putra Anjaneya ko namaskar.
श्री आञ्जनेयाष्टोत्तर शतनामावलिः
Selected reading version. Scope and sources
Verse
2
ॐ महावीराय नमः
Oṃ Mahāvīrāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the great hero.
हिंदी अर्थ: महान वीर को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahan veer ko namaskar.
3
ॐ हनुमते नमः
Oṃ Hanumate Namaḥ
English meaning: Salutations to Hanuman.
हिंदी अर्थ: हनुमान को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Hanuman ko namaskar.
4
ॐ मारुतात्मजाय नमः
Oṃ Mārutātmajāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the son of Maruta, the Wind.
हिंदी अर्थ: मरुत अर्थात् वायु के पुत्र को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Marut arthaat Vayu ke putra ko namaskar.
5
ॐ तत्त्वज्ञानप्रदाय नमः
Oṃ Tattvajñānapradāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the giver of knowledge of truth.
हिंदी अर्थ: तत्त्वज्ञान देने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Tattvagyan dene wale ko namaskar.
6
ॐ सीतादेवीमुद्राप्रदायकाय नमः
Oṃ Sītādevīmudrāpradāyakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who gave Rama's signet to Sita Devi.
हिंदी अर्थ: सीता देवी को राम की मुद्रिका देने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sita Devi ko Rama ki mudrika dene wale ko namaskar.
7
ॐ अशोकवनिकाच्छेत्रे नमः
Oṃ Aśokavanikācchetre Namaḥ
English meaning: Salutations to the destroyer of the Ashoka grove.
हिंदी अर्थ: अशोक वाटिका को उजाड़ने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ashok Vatika ko ujadne wale ko namaskar.
8
ॐ सर्वमायाविभञ्जनाय नमः
Oṃ Sarvamāyāvibhañjanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the breaker of every illusion.
हिंदी अर्थ: समस्त माया का भञ्जन करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast maya ka bhanjan karne wale ko namaskar.
9
ॐ सर्वबन्धविमोक्त्रे नमः
Oṃ Sarvabandhavimoktre Namaḥ
English meaning: Salutations to the liberator from every bond.
हिंदी अर्थ: समस्त बन्धनों से मुक्त करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast bandhanon se mukt karne wale ko namaskar.
10
ॐ रक्षोविध्वंसकारकाय नमः
Oṃ Rakṣovidhvaṃsakārakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the destroyer of rakshasas.
हिंदी अर्थ: राक्षसों का विध्वंस करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Rakshason ka vidhvans karne wale ko namaskar.
11
ॐ परविद्यापरिहाराय नमः
Oṃ Paravidyāparihārāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the remover of hostile occult knowledge.
हिंदी अर्थ: विरोधी अभिचार-विद्या को दूर करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Virodhi abhichar-vidya ko door karne wale ko namaskar.
12
ॐ परशौर्यविनाशनाय नमः
Oṃ Paraśauryavināśanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the destroyer of an enemy's valour.
हिंदी अर्थ: शत्रु के शौर्य का नाश करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Shatru ke shaurya ka nash karne wale ko namaskar.
13
ॐ परमन्त्रनिराकर्त्रे नमः
Oṃ Paramantranirākartre Namaḥ
English meaning: Salutations to the neutralizer of hostile mantras.
हिंदी अर्थ: विरोधी मन्त्रों को निष्फल करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Virodhi mantron ko nishphal karne wale ko namaskar.
14
ॐ परयन्त्रप्रभेदकाय नमः
Oṃ Parayantraprabhedakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the breaker of hostile yantras.
हिंदी अर्थ: विरोधी यन्त्रों को भेदने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Virodhi yantron ko bhedne wale ko namaskar.
15
ॐ सर्वग्रहविनाशिने नमः
Oṃ Sarvagrahavināśine Namaḥ
English meaning: Salutations to the destroyer of every harmful influence.
हिंदी अर्थ: समस्त अनिष्ट ग्रह-प्रभावों का नाश करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast anisht graha-prabhavon ka nash karne wale ko namaskar.
16
ॐ भीमसेनसहायकृते नमः
Oṃ Bhīmasenasahāyakṛte Namaḥ
English meaning: Salutations to the helper of Bhimasena.
हिंदी अर्थ: भीमसेन की सहायता करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bhimasena ki sahayata karne wale ko namaskar.
17
ॐ सर्वदुःखहराय नमः
Oṃ Sarvaduḥkhaharāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the remover of every sorrow.
हिंदी अर्थ: समस्त दुःखों को हरने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast dukhon ko harne wale ko namaskar.
18
ॐ सर्वलोकचारिणे नमः
Oṃ Sarvalokacāriṇe Namaḥ
English meaning: Salutations to the traveller through all worlds.
हिंदी अर्थ: समस्त लोकों में विचरण करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast lokon mein vicharan karne wale ko namaskar.
19
ॐ मनोजवाय नमः
Oṃ Manojavāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one swift as thought.
हिंदी अर्थ: मन के समान वेगवान को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Man ke saman vegavan ko namaskar.
20
ॐ पारिजातद्रुमूलस्थाय नमः
Oṃ Pārijātadrumūlasthāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one dwelling beneath the Parijata tree.
हिंदी अर्थ: पारिजात वृक्ष के मूल में स्थित को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Parijat vriksha ke mool mein sthit ko namaskar.
21
ॐ सर्वमन्त्रस्वरूपवते नमः
Oṃ Sarvamantrasvarūpavate Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who embodies every mantra.
हिंदी अर्थ: समस्त मन्त्रों के स्वरूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast mantron ke swaroop ko namaskar.
22
ॐ सर्वतन्त्रस्वरूपिणे नमः
Oṃ Sarvatantrasvarūpiṇe Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who embodies every tantra.
हिंदी अर्थ: समस्त तन्त्रों के स्वरूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast tantron ke swaroop ko namaskar.
23
ॐ सर्वयन्त्रात्मकाय नमः
Oṃ Sarvayantrātmakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the essence of every yantra.
हिंदी अर्थ: समस्त यन्त्रों की आत्मा स्वरूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast yantron ki atma-swaroop ko namaskar.
24
ॐ कपीश्वराय नमः
Oṃ Kapīśvarāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the lord of the vanaras.
हिंदी अर्थ: वानरों के ईश्वर को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vanaron ke Ishwar ko namaskar.
25
ॐ महाकायाय नमः
Oṃ Mahākāyāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the great-bodied one.
हिंदी अर्थ: विशाल शरीर वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vishal sharir wale ko namaskar.
26
ॐ सर्वरोगहराय नमः
Oṃ Sarvarogaharāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one traditionally named remover of every illness.
हिंदी अर्थ: समस्त रोगों को हरने वाले नाम से पूजित को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast rogon ko harne wale naam se poojit ko namaskar.
27
ॐ प्रभवे नमः
Oṃ Prabhave Namaḥ
English meaning: Salutations to the mighty and sovereign one.
हिंदी अर्थ: समर्थ और प्रभु स्वरूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samarth aur Prabhu swaroop ko namaskar.
28
ॐ बलसिद्धिकराय नमः
Oṃ Balasiddhikarāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the source of strength and accomplishment.
हिंदी अर्थ: बल और सिद्धि प्रदान करने वाले नाम को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bal aur siddhi pradan karne wale naam ko namaskar.
29
ॐ सर्वविद्यासम्पत्प्रदायकाय नमः
Oṃ Sarvavidyāsampatpradāyakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the giver of the wealth of all learning.
हिंदी अर्थ: समस्त विद्याओं की सम्पदा देने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast vidyaon ki sampada dene wale ko namaskar.
30
ॐ कपिसेनानायकाय नमः
Oṃ Kapisenānāyakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the leader of the vanara army.
हिंदी अर्थ: वानर सेना के नायक को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vanara sena ke nayak ko namaskar.
31
ॐ भविष्यच्चतुराननाय नमः
Oṃ Bhaviṣyaccaturānanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the future four-faced Brahma.
हिंदी अर्थ: भविष्य के चतुरानन ब्रह्मा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bhavishya ke Chaturanana Brahma ko namaskar.
32
ॐ कुमारब्रह्मचारिणे नमः
Oṃ Kumārabrahmacāriṇe Namaḥ
English meaning: Salutations to the youthful celibate.
हिंदी अर्थ: कुमार ब्रह्मचारी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Kumara brahmachari ko namaskar.
33
ॐ रत्नकुण्डलदीप्तिमते नमः
Oṃ Ratnakuṇḍaladīptimate Namaḥ
English meaning: Salutations to the one radiant with jewelled earrings.
हिंदी अर्थ: रत्न-कुण्डलों से दीप्त को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ratna-kundalon se deept ko namaskar.
34
ॐ चञ्चलद्वालसन्नद्धलम्बमानशिखोज्ज्वलाय नमः
Oṃ Cañcaladvālasannaddhalambamānaśikhojjvalāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one resplendent with a long, lively tail and crest.
हिंदी अर्थ: लम्बी चञ्चल पूँछ और शिखा से उज्ज्वल को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Lambi chanchal poonchh aur shikha se ujjval ko namaskar.
35
ॐ गन्धर्वविद्यातत्त्वज्ञाय नमः
Oṃ Gandharvavidyātattvajñāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the knower of the principles of Gandharva learning.
हिंदी अर्थ: गन्धर्व विद्या के तत्त्वज्ञ को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Gandharva vidya ke tattvagya ko namaskar.
36
ॐ महाबलपराक्रमाय नमः
Oṃ Mahābalaparākramāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of immense strength and valour.
हिंदी अर्थ: महान बल और पराक्रम वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahan bal aur parakram wale ko namaskar.
37
ॐ कारागृहविमोचकाय नमः
Oṃ Kārāgṛhavimocakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the liberator from imprisonment.
हिंदी अर्थ: कारागृह से मुक्त करने वाले नाम को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Karagriha se mukt karne wale naam ko namaskar.
38
ॐ शृङ्खलाबन्धमोचकाय नमः
Oṃ Śṛṅkhalābandhamocakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the releaser from chains and bonds.
हिंदी अर्थ: शृङ्खला-बन्धन खोलने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Shrinkhala-bandhan kholne wale ko namaskar.
39
ॐ सागरोत्तारकाय नमः
Oṃ Sāgarottārakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who crossed the ocean.
हिंदी अर्थ: सागर को पार करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sagar ko paar karne wale ko namaskar.
40
ॐ प्राज्ञाय नमः
Oṃ Prājñāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the wise one.
हिंदी अर्थ: प्रज्ञावान को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Pragyavan ko namaskar.
41
ॐ रामदूताय नमः
Oṃ Rāmadūtāya Namaḥ
English meaning: Salutations to Rama's messenger.
हिंदी अर्थ: राम के दूत को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Rama ke doot ko namaskar.
42
ॐ प्रतापवते नमः
Oṃ Pratāpavate Namaḥ
English meaning: Salutations to the one endowed with majesty.
हिंदी अर्थ: प्रताप से सम्पन्न को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Pratap se sampanna ko namaskar.
43
ॐ वानराय नमः
Oṃ Vānarāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the vanara hero.
हिंदी अर्थ: वानर वीर को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vanara veer ko namaskar.
44
ॐ केसरीसुताय नमः
Oṃ Kesarīsutāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the son of Kesari.
हिंदी अर्थ: केसरी के पुत्र को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Kesari ke putra ko namaskar.
45
ॐ सीताशोकनिवारणाय नमः
Oṃ Sītāśokanivāraṇāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the remover of Sita's sorrow.
हिंदी अर्थ: सीता के शोक को दूर करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sita ke shok ko door karne wale ko namaskar.
46
ॐ अञ्जनागर्भसम्भूताय नमः
Oṃ Añjanāgarbhasambhūtāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one born from Anjana's womb.
हिंदी अर्थ: अञ्जना के गर्भ से उत्पन्न को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Anjana ke garbha se utpanna ko namaskar.
47
ॐ बालार्कसदृशाननाय नमः
Oṃ Bālārkasadṛśānanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one whose face resembles the rising sun.
हिंदी अर्थ: उगते सूर्य के समान मुख वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ugate Surya ke saman mukh wale ko namaskar.
48
ॐ विभीषणप्रियकराय नमः
Oṃ Vibhīṣaṇapriyakarāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who acted for Vibhishana's good.
हिंदी अर्थ: विभीषण का प्रिय और हित करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vibhishana ka priya aur hit karne wale ko namaskar.
49
ॐ दशग्रीवकुलान्तकाय नमः
Oṃ Daśagrīvakulāntakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the ender of ten-necked Ravana's clan.
हिंदी अर्थ: दशग्रीव रावण के कुल का अन्त करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Dashagriva Ravana ke kul ka ant karne wale ko namaskar.
50
ॐ लक्ष्मणप्राणदात्रे नमः
Oṃ Lakṣmaṇaprāṇadātre Namaḥ
English meaning: Salutations to the giver of life to Lakshmana.
हिंदी अर्थ: लक्ष्मण को जीवन देने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Lakshmana ko jeevan dene wale ko namaskar.
51
ॐ वज्रकायाय नमः
Oṃ Vajrakāyāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one whose body is like a thunderbolt.
हिंदी अर्थ: वज्र के समान शरीर वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vajra ke saman sharir wale ko namaskar.
52
ॐ महाद्युतये नमः
Oṃ Mahādyutaye Namaḥ
English meaning: Salutations to the greatly radiant one.
हिंदी अर्थ: महान तेज वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahan tej wale ko namaskar.
53
ॐ चिरञ्जीविने नमः
Oṃ Cirañjīvine Namaḥ
English meaning: Salutations to the long-lived immortal one.
हिंदी अर्थ: चिरञ्जीवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Chiranjeevi ko namaskar.
54
ॐ रामभक्ताय नमः
Oṃ Rāmabhaktāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the devotee of Rama.
हिंदी अर्थ: राम के भक्त को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Rama ke bhakta ko namaskar.
55
ॐ दैत्यकार्यविघातकाय नमः
Oṃ Daityakāryavighātakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the frustrator of demonic designs.
हिंदी अर्थ: दैत्य कार्यों में विघ्न डालने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Daitya karyon mein vighna dalne wale ko namaskar.
56
ॐ अक्षहन्त्रे नमः
Oṃ Akṣahantre Namaḥ
English meaning: Salutations to the slayer of Aksha.
हिंदी अर्थ: अक्ष कुमार का वध करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Aksha Kumara ka vadha karne wale ko namaskar.
57
ॐ काञ्चनाभाय नमः
Oṃ Kāñcanābhāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of golden radiance.
हिंदी अर्थ: स्वर्णिम आभा वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Swarnim abha wale ko namaskar.
58
ॐ पञ्चवक्त्राय नमः
Oṃ Pañcavaktrāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the five-faced one.
हिंदी अर्थ: पञ्चमुखी स्वरूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Panchamukhi swaroop ko namaskar.
59
ॐ महातपसे नमः
Oṃ Mahātapase Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of great austerity.
हिंदी अर्थ: महान तप वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahan tapa wale ko namaskar.
60
ॐ लङ्किनीभञ्जनाय नमः
Oṃ Laṅkinībhañjanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the subduer of Lankini.
हिंदी अर्थ: लङ्किनी का भञ्जन करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Lankini ka bhanjan karne wale ko namaskar.
61
ॐ श्रीमते नमः
Oṃ Śrīmate Namaḥ
English meaning: Salutations to the illustrious one.
हिंदी अर्थ: श्रीयुक्त और शोभामय को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Shriyukta aur shobhamaya ko namaskar.
62
ॐ सिंहिकाप्राणभञ्जनाय नमः
Oṃ Siṃhikāprāṇabhañjanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the destroyer of Simhika's life-force.
हिंदी अर्थ: सिंहिका के प्राणों का अन्त करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Simhika ke pranon ka ant karne wale ko namaskar.
63
ॐ गन्धमादनशैलस्थाय नमः
Oṃ Gandhamādanaśailasthāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one abiding on Mount Gandhamadana.
हिंदी अर्थ: गन्धमादन पर्वत पर स्थित को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Gandhamadana parvat par sthit ko namaskar.
64
ॐ लङ्कापुरविदाहकाय नमः
Oṃ Laṅkāpuravidāhakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the burner of the city of Lanka.
हिंदी अर्थ: लङ्कापुरी को जलाने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Lankapuri ko jalane wale ko namaskar.
65
ॐ सुग्रीवसचिवाय नमः
Oṃ Sugrīvasacivāya Namaḥ
English meaning: Salutations to Sugriva's counsellor.
हिंदी अर्थ: सुग्रीव के सचिव को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sugriva ke sachiva ko namaskar.
66
ॐ धीराय नमः
Oṃ Dhīrāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the steadfast and wise one.
हिंदी अर्थ: धीर और स्थिरबुद्धि को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Dheer aur sthir-buddhi ko namaskar.
67
ॐ शूराय नमः
Oṃ Śūrāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the valiant one.
हिंदी अर्थ: शूरवीर को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Shooraveer ko namaskar.
68
ॐ दैत्यकुलान्तकाय नमः
Oṃ Daityakulāntakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the ender of demonic clans.
हिंदी अर्थ: दैत्य कुलों का अन्त करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Daitya kulon ka ant karne wale ko namaskar.
69
ॐ सुरार्चिताय नमः
Oṃ Surārcitāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one worshipped by the devas.
हिंदी अर्थ: देवताओं द्वारा पूजित को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Devataon dwara poojit ko namaskar.
70
ॐ महातेजसे नमः
Oṃ Mahātejase Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of immense splendour.
हिंदी अर्थ: महान तेज वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahan tej wale ko namaskar.
71
ॐ रामचूडामणिप्रदाय नमः
Oṃ Rāmacūḍāmaṇipradāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who delivered Sita's crest-jewel to Rama.
हिंदी अर्थ: सीता की चूडामणि राम को देने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sita ki chudamani Rama ko dene wale ko namaskar.
72
ॐ कामरूपिणे नमः
Oṃ Kāmarūpiṇe Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who assumes forms at will.
हिंदी अर्थ: इच्छानुसार रूप धारण करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ichchhanusar roop dharan karne wale ko namaskar.
73
ॐ पिङ्गलाक्षाय नमः
Oṃ Piṅgalākṣāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the tawny-eyed one.
हिंदी अर्थ: पिङ्गल वर्ण के नेत्रों वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Pingala varn ke netron wale ko namaskar.
74
ॐ वार्धिमैनाकपूजिताय नमः
Oṃ Vārdhimainākapūjitāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one honoured by the ocean and Mainaka.
हिंदी अर्थ: समुद्र और मैनाक द्वारा सम्मानित को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samudra aur Mainaka dwara sammanit ko namaskar.
75
ॐ कबलीकृतमार्ताण्डमण्डलाय नमः
Oṃ Kabalīkṛtamārtāṇḍamaṇḍalāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who tried to swallow the sun's orb.
हिंदी अर्थ: सूर्यमण्डल को फल समझकर निगलने वाले बाल रूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Suryamandal ko phal samajhkar nigalne wale bal-roop ko namaskar.
76
ॐ विजितेन्द्रियाय नमः
Oṃ Vijitendriyāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the conqueror of the senses.
हिंदी अर्थ: इन्द्रियों को जीतने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Indriyon ko jeetne wale ko namaskar.
77
ॐ रामसुग्रीवसन्धात्रे नमः
Oṃ Rāmasugrīvasandhātre Namaḥ
English meaning: Salutations to the maker of the alliance between Rama and Sugriva.
हिंदी अर्थ: राम और सुग्रीव की सन्धि कराने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Rama aur Sugriva ki sandhi karane wale ko namaskar.
78
ॐ महिरावणमर्दनाय नमः
Oṃ Mahirāvaṇamardanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the vanquisher of Mahiravana.
हिंदी अर्थ: महिरावण का मर्दन करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahiravana ka mardana karne wale ko namaskar.
79
ॐ स्फटिकाभाय नमः
Oṃ Sphaṭikābhāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one with crystal-like radiance.
हिंदी अर्थ: स्फटिक जैसी आभा वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sphatik jaisi abha wale ko namaskar.
80
ॐ वागधीशाय नमः
Oṃ Vāgadhīśāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the lord of eloquent speech.
हिंदी अर्थ: वाणी के अधीश्वर को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vani ke adhishwar ko namaskar.
81
ॐ नवव्याकृतिपण्डिताय नमः
Oṃ Navavyākṛtipaṇḍitāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the scholar of the nine systems of grammar.
हिंदी अर्थ: नौ व्याकरणों के पण्डित को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Nau vyakaranon ke pandit ko namaskar.
82
ॐ चतुर्बाहवे नमः
Oṃ Caturbāhave Namaḥ
English meaning: Salutations to the four-armed form.
हिंदी अर्थ: चार भुजाओं वाले रूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Char bhujaon wale roop ko namaskar.
83
ॐ दीनबन्धवे नमः
Oṃ Dīnabandhave Namaḥ
English meaning: Salutations to the friend of the distressed.
हिंदी अर्थ: दीनजनों के बन्धु को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Deen janon ke bandhu ko namaskar.
84
ॐ महात्मने नमः
Oṃ Mahātmane Namaḥ
English meaning: Salutations to the great-souled one.
हिंदी अर्थ: महात्मा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahatma ko namaskar.
85
ॐ भक्तवत्सलाय नमः
Oṃ Bhaktavatsalāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one affectionate toward devotees.
हिंदी अर्थ: भक्तों से स्नेह रखने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bhakton se sneh rakhne wale ko namaskar.
86
ॐ सञ्जीवननगाहर्त्रे नमः
Oṃ Sañjīvananagāhartre Namaḥ
English meaning: Salutations to the bearer of the Sanjivani mountain.
हिंदी अर्थ: सञ्जीवनी पर्वत को उठा लाने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sanjivani parvat ko utha lane wale ko namaskar.
87
ॐ शुचये नमः
Oṃ Śucaye Namaḥ
English meaning: Salutations to the pure one.
हिंदी अर्थ: पवित्र स्वरूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Pavitra swaroop ko namaskar.
88
ॐ वाग्मिने नमः
Oṃ Vāgmine Namaḥ
English meaning: Salutations to the eloquent speaker.
हिंदी अर्थ: वाक्पटु वक्ता को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vakpatu vakta ko namaskar.
89
ॐ धृतव्रताय नमः
Oṃ Dhṛtavratāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one firm in his vow.
हिंदी अर्थ: व्रत में दृढ़ रहने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vrata mein dridh rahne wale ko namaskar.
90
ॐ कालनेमिप्रमथनाय नमः
Oṃ Kālanemipramathanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the crusher of Kalanemi.
हिंदी अर्थ: कालनेमि का मर्दन करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Kalanemi ka mardana karne wale ko namaskar.
91
ॐ हरिमर्कटमर्कटाय नमः
Oṃ Harimarkaṭamarkaṭāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the foremost monkey among Hari's vanaras.
हिंदी अर्थ: हरि के वानरों में श्रेष्ठ मर्कट को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Hari ke vanaron mein shreshtha markata ko namaskar.
92
ॐ दान्ताय नमः
Oṃ Dāntāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the self-controlled one.
हिंदी अर्थ: संयमी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sanyami ko namaskar.
93
ॐ शान्ताय नमः
Oṃ Śāntāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the peaceful one.
हिंदी अर्थ: शान्त स्वरूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Shanta swaroop ko namaskar.
94
ॐ प्रसन्नात्मने नमः
Oṃ Prasannātmane Namaḥ
English meaning: Salutations to the serene-hearted one.
हिंदी अर्थ: प्रसन्न चित्त वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Prasanna chitta wale ko namaskar.
95
ॐ दशकण्ठमदापहाय नमः
Oṃ Daśakaṇṭhamadāpahāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the remover of ten-headed Ravana's pride.
हिंदी अर्थ: दशकण्ठ रावण का मद हरने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Dashakantha Ravana ka mada harne wale ko namaskar.
96
ॐ योगिने नमः
Oṃ Yogine Namaḥ
English meaning: Salutations to the yogi.
हिंदी अर्थ: योगी स्वरूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Yogi swaroop ko namaskar.
97
ॐ रामकथालोलाय नमः
Oṃ Rāmakathālolāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who delights in Rama's story.
हिंदी अर्थ: रामकथा में आनन्द लेने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ramakatha mein anand lene wale ko namaskar.
98
ॐ सीतान्वेषणपण्डिताय नमः
Oṃ Sītānveṣaṇapaṇḍitāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one skilled in the search for Sita.
हिंदी अर्थ: सीता की खोज में कुशल को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sita ki khoj mein kushal ko namaskar.
99
ॐ वज्रदंष्ट्राय नमः
Oṃ Vajradaṃṣṭrāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one with thunderbolt-like fangs.
हिंदी अर्थ: वज्र समान दंष्ट्राओं वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vajra saman damshtraon wale ko namaskar.
100
ॐ वज्रनखाय नमः
Oṃ Vajranakhāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one with thunderbolt-like claws.
हिंदी अर्थ: वज्र समान नखों वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vajra saman nakhon wale ko namaskar.
101
ॐ रुद्रवीर्यसमुद्भवाय नमः
Oṃ Rudravīryasamudbhavāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one born from Rudra's power.
हिंदी अर्थ: रुद्र के वीर्य अर्थात् शक्ति से उत्पन्न को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Rudra ki virya arthaat shakti se utpanna ko namaskar.
102
ॐ इन्द्रजित्प्रहितामोघब्रह्मास्त्रविनिवारकाय नमः
Oṃ Indrajitprahitāmoghabrahmāstravinivārakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who withstood the unfailing Brahmastra sent by Indrajit.
हिंदी अर्थ: इन्द्रजित के छोड़े अमोघ ब्रह्मास्त्र को निष्फल करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Indrajit ke chhode amogha Brahmastra ko nishphal karne wale ko namaskar.
103
ॐ पार्थध्वजाग्रसंवासिने नमः
Oṃ Pārthadhvajāgrasaṃvāsine Namaḥ
English meaning: Salutations to the one dwelling atop Arjuna's banner.
हिंदी अर्थ: पार्थ अर्जुन की ध्वजा के अग्रभाग में निवास करने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Partha Arjuna ki dhvaja ke agrabhag mein nivas karne wale ko namaskar.
104
ॐ शरपञ्जरभेदकाय नमः
Oṃ Śarapañjarabhedakāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the breaker of cages of arrows.
हिंदी अर्थ: बाणों के पञ्जर को भेदने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Banon ke panjara ko bhedne wale ko namaskar.
105
ॐ दशबाहवे नमः
Oṃ Daśabāhave Namaḥ
English meaning: Salutations to the ten-armed form.
हिंदी अर्थ: दस भुजाओं वाले रूप को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Das bhujaon wale roop ko namaskar.
106
ॐ लोकपूज्याय नमः
Oṃ Lokapūjyāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one honoured by the world.
हिंदी अर्थ: संसार द्वारा पूजित को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sansar dwara poojit ko namaskar.
107
ॐ जाम्बवत्प्रीतिवर्धनाय नमः
Oṃ Jāmbavatprītivardhanāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who increased Jambavan's affection.
हिंदी अर्थ: जाम्बवान् की प्रीति बढ़ाने वाले को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Jambavan ki preeti badhane wale ko namaskar.
108
ॐ सीतासमेतश्रीरामपादसेवाधुरन्धराय नमः
Oṃ Sītāsametaśrīrāmapādasevādhurandharāya Namaḥ
English meaning: Salutations to the devoted servant at the feet of Shri Rama together with Sita.
हिंदी अर्थ: सीता सहित श्रीराम के चरणों की सेवा में अग्रणी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sita sahit Shri Rama ke charanon ki seva mein agrani ko namaskar.
What is Hanuman Ashtottara Shatanamavali — 108 Names?
Hanuman Ashtottara Shatanamavali is a sequence of exactly 108 salutations to Lord Hanuman. This selected Kalika-rahasya recension begins with Anjaneya, Mahavira and Hanumat, follows a complete CC0 Kannada-script witness, and ends with Hanuman as the devoted servant at the feet of Sita and Shri Rama.
Exactly 108 Hanuman names
The selected booklet numbers the sequence at every tenth name and closes it immediately after the 108th salutation. This reader preserves that order without counting the preceding Hanuman Chalisa, meditation verse, heading or completion line.
Selected Kalika-rahasya recension
Hanuman name lists vary across publications. This is the sequence beginning Anjaneya, Mahavira and Hanumat that is associated with the Kalika-rahasya tradition. The photographed CC0 Kannada-script pages control the public text; a restricted Devanagari transcription was used only to investigate difficult letterforms and variants.
Meanings without promises
Each short gloss identifies the person, image or episode named by the epithet. Descriptions such as remover of sorrow or illness are presented as traditional names, not as guaranteed results of recitation.