The supreme universal Aarti performed across millions of households worldwide.
Verse
1
ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे।
भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट, क्षण में दूर करे॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Om Jai Jagdish Hare, Swami Jai Jagdish Hare |
Bhakta Janon Ke Sankat, Das Janon Ke Sankat, Kshan Mein Door Kare ||
Om Jai Jagdish Hare ||
Glory to You, O Lord of the Universe! In an instant, You remove the troubles and plights of Your devotees and humble servants.
2
जो ध्यावे फल पावे, दुख बिनसे मन का।
सुख सम्पत्ति घर आवे, कष्ट मिटे तन का॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Jo Dhyave Phal Pave, Dukh Binase Man Ka |
Sukh Sampatti Ghar Aave, Kasht Mite Tan Ka ||
Om Jai Jagdish Hare ||
Whoever meditates upon You receives divine rewards; mental sorrows vanish, happiness and prosperity enter their home, and bodily afflictions dissolve.
3
मात-पिता तुम मेरे, शरण गहूं किसकी।
तुम बिन और न दूजा, आस करूं जिसकी॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Mat-Pita Tum Mere, Sharan Gahun Kiski |
Tum Bin Aur Na Dooja, Aas Karun Jiski ||
Om Jai Jagdish Hare ||
You are my mother and father; whose refuge else should I seek? Without You, there is no other in whom I may place my hope.
4
तुम पूरण परमात्मा, तुम अंतरयामी।
पारब्रह्म परमेश्वर, तुम सब के स्वामी॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Tum Pooran Paramatma, Tum Antaryami |
Parabrahma Parameshwara, Tum Sab Ke Swami ||
Om Jai Jagdish Hare ||
You are the complete Supreme Spirit, the inner knower of hearts, the Supreme Being, Lord over all.
5
तुम करुणा के सागर, तुम पालन-कर्ता।
मैं मूरख खल कामी, कृपा करो भर्ता॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Tum Karuna Ke Sagar, Tum Palan-Karta |
Main Moorakh Khal Kami, Kripa Karo Bharta ||
Om Jai Jagdish Hare ||
You are the ocean of mercy, the sustainer of life. I am ignorant and flawed, bestow Your grace upon me, O Protector!
6
तुम हो एक अगोचर, सब के प्राणपति।
किस बिध मिलूं दयामय, तुमको मैं कुमति॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Tum Ho Ek Agochar, Sab Ke Pranpati |
Kis Bidh Milun Dayamay, Tumko Main Kumati ||
Om Jai Jagdish Hare ||
You are the invisible Supreme Lord, the Lord of life within all beings. How may I, with my limited mind, attain You, O Merciful One?
7
दीनबंधु दुखहर्ता, तुम ठाकुर मेरे।
अपने हाथ उठाओ, द्वार पड़ा तेरे॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Deenbandhu Dukharta, Tum Thakur Mere |
Apne Hath Uthao, Dwar Pada Tere ||
Om Jai Jagdish Hare ||
Friend of the helpless, remover of grief, You are my Lord. Extend Your hand of grace to me, lying humbly at Your doorstep!
8
विषय-विकार मिटाओ, पाप हरो देवा।
श्रद्धा-भक्ति बढ़ाओ, संतन की सेवा॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Vishay-Vikar Mitao, Paap Haro Deva |
Shraddha-Bhakti Badhao, Santan Ki Sewa ||
Om Jai Jagdish Hare ||
Eradicate worldly desires and sins, O Lord! Deepen my faith and devotion, and grant me the privilege of serving the holy.
9
तन-मन-धन सब कुछ है तेरा, स्वामी सब कुछ है तेरा।
तेरा तुझको अर्पण, क्या लागे मेरा॥
ॐ जय जगदीश हरे॥
Tan-Man-Dhan Sab Kuchh Hai Tera, Swami Sab Kuchh Hai Tera |
Tera Tujhko Arpan, Kya Lage Mera ||
Om Jai Jagdish Hare ||
My body, mind, and wealth, everything belongs to You, Lord. Offering what is Yours back to You, what claim of mine remains?