1
ॐ सत्यै नमः
Oṃ Satyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Sati, the faithful goddess.
हिंदी अर्थ: सती, निष्ठामयी देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sati, nishthamayi Devi ko namaskar.
श्री दुर्गाष्टोत्तरशतनामावलिः
Selected reading version. Scope and sources
Verse
2
ॐ साध्व्यै नमः
Oṃ Sādhvyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the virtuous one.
हिंदी अर्थ: साध्वी स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sadhvi swaroopa ko namaskar.
3
ॐ भवप्रीतायै नमः
Oṃ Bhavaprītāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one dear to Bhava, Shiva.
हिंदी अर्थ: भव अर्थात् शिव को प्रिय देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bhava arthaat Shiva ko priya Devi ko namaskar.
4
ॐ भवान्यै नमः
Oṃ Bhavānyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Bhavani, the power of Bhava.
हिंदी अर्थ: भवानी, शिवशक्ति को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bhavani, Shivashakti ko namaskar.
5
ॐ भवमोचन्यै नमः
Oṃ Bhavamocanyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the liberator from worldly becoming.
हिंदी अर्थ: संसार-बन्धन से मुक्त करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sansar-bandhan se mukta karne wali ko namaskar.
6
ॐ आर्यायै नमः
Oṃ Āryāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the noble one.
हिंदी अर्थ: आर्या, श्रेष्ठ देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Arya, shreshtha Devi ko namaskar.
7
ॐ दुर्गायै नमः
Oṃ Durgāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Durga, who carries devotees through difficulty.
हिंदी अर्थ: दुर्गा, कठिनाइयों से पार कराने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Durga, kathinaiyon se paar karane wali ko namaskar.
8
ॐ जयायै नमः
Oṃ Jayāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the victorious one.
हिंदी अर्थ: विजयस्वरूपा जया को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vijayaswaroopa Jaya ko namaskar.
9
ॐ आद्यायै नमः
Oṃ Ādyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the primordial one.
हिंदी अर्थ: आदि स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Adi swaroopa ko namaskar.
10
ॐ त्रिनेत्रायै नमः
Oṃ Trinetrāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the three-eyed goddess.
हिंदी अर्थ: तीन नेत्रों वाली देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Teen netron wali Devi ko namaskar.
11
ॐ शूलधारिण्यै नमः
Oṃ Śūladhāriṇyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the bearer of the trident.
हिंदी अर्थ: त्रिशूल धारण करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Trishul dharan karne wali ko namaskar.
12
ॐ पिनाकधारिण्यै नमः
Oṃ Pinākadhāriṇyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the bearer of the Pinaka bow.
हिंदी अर्थ: पिनाक धनुष धारण करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Pinaka dhanush dharan karne wali ko namaskar.
13
ॐ चित्रायै नमः
Oṃ Citrāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the wondrous and varied one.
हिंदी अर्थ: विचित्र और अद्भुत स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vichitra aur adbhut swaroopa ko namaskar.
14
ॐ चण्डघण्टायै नमः
Oṃ Caṇḍaghaṇṭāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Chandaghanta, bearer of the fierce bell.
हिंदी अर्थ: प्रचण्ड घण्टा धारण करने वाली चण्डघण्टा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Prachanda ghanta dharan karne wali Chandaghanta ko namaskar.
15
ॐ महातपसे नमः
Oṃ Mahātapase Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of great austerity.
हिंदी अर्थ: महान तप वाली देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahan tapa wali Devi ko namaskar.
16
ॐ मनसे नमः
Oṃ Manase Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who is mind itself.
हिंदी अर्थ: मनस्वरूपा देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Manaswaroopa Devi ko namaskar.
17
ॐ बुद्ध्यै नमः
Oṃ Buddhyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who is intelligence itself.
हिंदी अर्थ: बुद्धिस्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Buddhiswaroopa ko namaskar.
18
ॐ अहङ्कारायै नमः
Oṃ Ahaṅkārāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the ground of individuality.
हिंदी अर्थ: अहंकार की अधिष्ठात्री को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ahankara ki adhishthatri ko namaskar.
19
ॐ चित्तरूपायै नमः
Oṃ Cittarūpāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one whose form is the inner faculty.
हिंदी अर्थ: चित्तस्वरूपा देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Chittaswaroopa Devi ko namaskar.
20
ॐ चितायै नमः
Oṃ Citāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one present as the funeral fire.
हिंदी अर्थ: चिता रूप में स्थित देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Chita roop mein sthit Devi ko namaskar.
21
ॐ चित्यै नमः
Oṃ Cityai Namaḥ
English meaning: Salutations to consciousness itself.
हिंदी अर्थ: चेतनास्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Chetanaswaroopa ko namaskar.
22
ॐ सर्वमन्त्रमय्यै नमः
Oṃ Sarvamantramayyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one embodied in every mantra.
हिंदी अर्थ: समस्त मन्त्रों में व्याप्त देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast mantron mein vyapta Devi ko namaskar.
23
ॐ सत्तायै नमः
Oṃ Sattāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to existence itself.
हिंदी अर्थ: सत्तास्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sattaswaroopa ko namaskar.
24
ॐ सत्यानन्दस्वरूपिण्यै नमः
Oṃ Satyānandasvarūpiṇyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one whose nature is truth and bliss.
हिंदी अर्थ: सत्य और आनन्द स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Satya aur ananda swaroopa ko namaskar.
25
ॐ अनन्तायै नमः
Oṃ Anantāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the boundless one.
हिंदी अर्थ: अनन्त स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ananta swaroopa ko namaskar.
26
ॐ भाविन्यै नमः
Oṃ Bhāvinyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who brings beings forth.
हिंदी अर्थ: सृष्टि को प्रकट करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Srishti ko prakat karne wali ko namaskar.
27
ॐ भाव्यायै नमः
Oṃ Bhāvyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one worthy of contemplation.
हिंदी अर्थ: ध्यान करने योग्य देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Dhyan karne yogya Devi ko namaskar.
28
ॐ भव्यायै नमः
Oṃ Bhavyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the auspicious and excellent one.
हिंदी अर्थ: भव्य और कल्याणमयी देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bhavya aur kalyanamayi Devi ko namaskar.
29
ॐ अभव्यायै नमः
Oṃ Abhavyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one beyond all conditioned becoming.
हिंदी अर्थ: समस्त भव से परे देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast bhava se pare Devi ko namaskar.
30
ॐ सदागत्यै नमः
Oṃ Sadāgatyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the eternal refuge and goal.
हिंदी अर्थ: सदा आश्रय और गति देने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sada ashraya aur gati dene wali ko namaskar.
31
ॐ शाम्भव्यै नमः
Oṃ Śāmbhavyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Shambhavi, the power of Shambhu.
हिंदी अर्थ: शम्भु की शक्ति शाम्भवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Shambhu ki shakti Shambhavi ko namaskar.
32
ॐ देवमात्रे नमः
Oṃ Devamātre Namaḥ
English meaning: Salutations to the mother of the devas.
हिंदी अर्थ: देवताओं की माता को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Devataon ki mata ko namaskar.
33
ॐ चिन्तायै नमः
Oṃ Cintāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the power of thought and reflection.
हिंदी अर्थ: चिन्तनशक्ति स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Chintan-shakti swaroopa ko namaskar.
34
ॐ रत्नप्रियायै नमः
Oṃ Ratnapriyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who delights in jewels.
हिंदी अर्थ: रत्नों से प्रियता रखने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ratnon se priyata rakhne wali ko namaskar.
35
ॐ सर्वविद्यायै नमः
Oṃ Sarvavidyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to all knowledge embodied.
हिंदी अर्थ: समस्त विद्याओं की स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast vidyaon ki swaroopa ko namaskar.
36
ॐ दक्षकन्यायै नमः
Oṃ Dakṣakanyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the daughter of Daksha.
हिंदी अर्थ: दक्ष की कन्या को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Daksha ki kanya ko namaskar.
37
ॐ दक्षयज्ञविनाशिन्यै नमः
Oṃ Dakṣayajñavināśinyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the destroyer of Daksha's sacrifice.
हिंदी अर्थ: दक्ष के यज्ञ का विनाश करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Daksha ke yajna ka vinash karne wali ko namaskar.
38
ॐ अपर्णायै नमः
Oṃ Aparṇāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Aparna, who accepted not even a leaf.
हिंदी अर्थ: तप में पत्ता भी ग्रहण न करने वाली अपर्णा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Tapa mein patta bhi grahan na karne wali Aparna ko namaskar.
39
ॐ अनेकवर्णायै नमः
Oṃ Anekavarṇāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of many colours and forms.
हिंदी अर्थ: अनेक वर्णों और रूपों वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Anek varnon aur roopon wali ko namaskar.
40
ॐ पाटलायै नमः
Oṃ Pāṭalāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the rose-hued one.
हिंदी अर्थ: पाटल वर्ण वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Patal varna wali ko namaskar.
41
ॐ पाटलावत्यै नमः
Oṃ Pāṭalāvatyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one adorned with rose-red beauty.
हिंदी अर्थ: पाटल शोभा से युक्त देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Patal shobha se yukta Devi ko namaskar.
42
ॐ पट्टाम्बरपरीधानायै नमः
Oṃ Paṭṭāmbaraparīdhānāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one clothed in silk.
हिंदी अर्थ: रेशमी वस्त्र धारण करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Reshami vastra dharan karne wali ko namaskar.
43
ॐ कलमञ्जीररञ्जिन्यै नमः
Oṃ Kalamañjīrarañjinyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one delighted by melodious anklets.
हिंदी अर्थ: मधुर मञ्जीरों से शोभित देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Madhur manjiron se shobhit Devi ko namaskar.
44
ॐ अमेयविक्रमायै नमः
Oṃ Ameyavikramāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of immeasurable valour.
हिंदी अर्थ: असीम पराक्रम वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Aseem parakram wali ko namaskar.
45
ॐ क्रूरायै नमः
Oṃ Krūrāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the fierce one against destructive forces.
हिंदी अर्थ: विनाशकारी शक्तियों के प्रति उग्र देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vinashkari shaktiyon ke prati ugra Devi ko namaskar.
46
ॐ सुन्दर्यै नमः
Oṃ Sundaryai Namaḥ
English meaning: Salutations to the beautiful one.
हिंदी अर्थ: सुन्दरी देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sundari Devi ko namaskar.
47
ॐ सुरसुन्दर्यै नमः
Oṃ Surasundaryai Namaḥ
English meaning: Salutations to the beauty among the devas.
हिंदी अर्थ: देवों में सुन्दरी देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Devon mein sundari Devi ko namaskar.
48
ॐ वनदुर्गायै नमः
Oṃ Vanadurgāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Durga of the forests.
हिंदी अर्थ: वनों की रक्षिका वनदुर्गा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vanon ki rakshika Vanadurga ko namaskar.
49
ॐ मातङ्ग्यै नमः
Oṃ Mātaṅgyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Matangi.
हिंदी अर्थ: मातङ्गी देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Matangi Devi ko namaskar.
50
ॐ मतङ्गमुनिपूजितायै नमः
Oṃ Mataṅgamunipūjitāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one worshipped by sage Matanga.
हिंदी अर्थ: मतङ्ग मुनि द्वारा पूजित देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Matanga muni dwara poojit Devi ko namaskar.
51
ॐ ब्राह्म्यै नमः
Oṃ Brāhmyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Brahmi, the shakti of Brahma.
हिंदी अर्थ: ब्रह्मा की शक्ति ब्राह्मी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Brahma ki shakti Brahmi ko namaskar.
52
ॐ माहेश्वर्यै नमः
Oṃ Māheśvaryai Namaḥ
English meaning: Salutations to Maheshvari, the shakti of Maheshvara.
हिंदी अर्थ: महेश्वर की शक्ति माहेश्वरी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Maheshvara ki shakti Maheshvari ko namaskar.
53
ॐ ऐन्द्र्यै नमः
Oṃ Aindryai Namaḥ
English meaning: Salutations to Aindri, the shakti of Indra.
हिंदी अर्थ: इन्द्र की शक्ति ऐन्द्री को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Indra ki shakti Aindri ko namaskar.
54
ॐ कौमार्यै नमः
Oṃ Kaumāryai Namaḥ
English meaning: Salutations to Kaumari, the shakti of Kumara.
हिंदी अर्थ: कुमार की शक्ति कौमारी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Kumara ki shakti Kaumari ko namaskar.
55
ॐ वैष्णव्यै नमः
Oṃ Vaiṣṇavyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Vaishnavi, the shakti of Vishnu.
हिंदी अर्थ: विष्णु की शक्ति वैष्णवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vishnu ki shakti Vaishnavi ko namaskar.
56
ॐ चामुण्डायै नमः
Oṃ Cāmuṇḍāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Chamunda.
हिंदी अर्थ: चामुण्डा देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Chamunda Devi ko namaskar.
57
ॐ वाराह्यै नमः
Oṃ Vārāhyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Varahi, the boar-faced shakti.
हिंदी अर्थ: वाराह शक्ति वाराही को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Varaha shakti Varahi ko namaskar.
58
ॐ लक्ष्म्यै नमः
Oṃ Lakṣmyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Lakshmi, embodiment of auspicious abundance.
हिंदी अर्थ: शुभ समृद्धि की स्वरूपा लक्ष्मी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Shubha samriddhi ki swaroopa Lakshmi ko namaskar.
59
ॐ पुरुषाकृत्यै नमः
Oṃ Puruṣākṛtyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who assumes a masculine form.
हिंदी अर्थ: पुरुषाकार धारण करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Purushakara dharan karne wali ko namaskar.
60
ॐ विमलायै नमः
Oṃ Vimalāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the stainless one.
हिंदी अर्थ: निर्मल स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Nirmala swaroopa ko namaskar.
61
ॐ उत्कर्षिण्यै नमः
Oṃ Utkarṣiṇyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who elevates.
हिंदी अर्थ: ऊपर उठाने वाली देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Upar uthane wali Devi ko namaskar.
62
ॐ ज्ञानायै नमः
Oṃ Jñānāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to knowledge embodied.
हिंदी अर्थ: ज्ञानस्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Gyanaswaroopa ko namaskar.
63
ॐ क्रियायै नमः
Oṃ Kriyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to action embodied.
हिंदी अर्थ: क्रियाशक्ति स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Kriyashakti swaroopa ko namaskar.
64
ॐ नित्यायै नमः
Oṃ Nityāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the eternal one.
हिंदी अर्थ: नित्य स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Nitya swaroopa ko namaskar.
65
ॐ बुद्धिदायै नमः
Oṃ Buddhidāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the giver of understanding.
हिंदी अर्थ: बुद्धि देने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Buddhi dene wali ko namaskar.
66
ॐ बहुलायै नमः
Oṃ Bahulāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the abundant and manifold one.
हिंदी अर्थ: बहुल और अनेक रूपों वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bahula aur anek roopon wali ko namaskar.
67
ॐ बहुलप्रेमायै नमः
Oṃ Bahulapremāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of abundant love.
हिंदी अर्थ: असीम प्रेम वाली देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Aseem prema wali Devi ko namaskar.
68
ॐ सर्ववाहनवाहनायै नमः
Oṃ Sarvavāhanavāhanāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one who moves through every vehicle.
हिंदी अर्थ: समस्त वाहनों में विराजने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast vahanon mein virajane wali ko namaskar.
69
ॐ निशुम्भशुम्भहनन्यै नमः
Oṃ Niśumbhaśumbhahananyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the slayer of Nishumbha and Shumbha.
हिंदी अर्थ: निशुम्भ और शुम्भ का वध करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Nishumbha aur Shumbha ka vadha karne wali ko namaskar.
70
ॐ महिषासुरमर्दिन्यै नमः
Oṃ Mahiṣāsuramardinyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the slayer of Mahishasura.
हिंदी अर्थ: महिषासुर का मर्दन करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahishasura ka mardana karne wali ko namaskar.
71
ॐ मधुकैटभहन्त्र्यै नमः
Oṃ Madhukaiṭabhahantryai Namaḥ
English meaning: Salutations to the slayer of Madhu and Kaitabha.
हिंदी अर्थ: मधु और कैटभ का वध करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Madhu aur Kaitabha ka vadha karne wali ko namaskar.
72
ॐ चण्डमुण्डविनाशिन्यै नमः
Oṃ Caṇḍamuṇḍavināśinyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the destroyer of Chanda and Munda.
हिंदी अर्थ: चण्ड और मुण्ड का विनाश करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Chanda aur Munda ka vinash karne wali ko namaskar.
73
ॐ सर्वासुरविनाशायै नमः
Oṃ Sarvāsuravināśāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the destroyer of all asuras.
हिंदी अर्थ: समस्त असुरों का विनाश करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast asuron ka vinash karne wali ko namaskar.
74
ॐ सर्वदानवघातिन्यै नमः
Oṃ Sarvadānavaghātinyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the vanquisher of all danavas.
हिंदी अर्थ: समस्त दानवों का संहार करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast danavon ka sanhar karne wali ko namaskar.
75
ॐ सर्वशास्त्रमय्यै नमः
Oṃ Sarvaśāstramayyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one embodied in every sacred teaching.
हिंदी अर्थ: समस्त शास्त्रों में व्याप्त देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast shastron mein vyapta Devi ko namaskar.
76
ॐ सत्यायै नमः
Oṃ Satyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to truth embodied.
हिंदी अर्थ: सत्यस्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Satyaswaroopa ko namaskar.
77
ॐ सर्वास्त्रधारिण्यै नमः
Oṃ Sarvāstradhāriṇyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the bearer of every celestial weapon.
हिंदी अर्थ: समस्त अस्त्र धारण करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Samast astra dharan karne wali ko namaskar.
78
ॐ अनेकशस्त्रहस्तायै नमः
Oṃ Anekaśastrahastāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one whose hands bear many weapons.
हिंदी अर्थ: हाथों में अनेक शस्त्र धारण करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Hathon mein anek shastra dharan karne wali ko namaskar.
79
ॐ अनेकास्त्रधारिण्यै नमः
Oṃ Anekāstradhāriṇyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the bearer of many celestial weapons.
हिंदी अर्थ: अनेक अस्त्र धारण करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Anek astra dharan karne wali ko namaskar.
80
ॐ कुमार्यै नमः
Oṃ Kumāryai Namaḥ
English meaning: Salutations to the maiden goddess.
हिंदी अर्थ: कुमारी स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Kumari swaroopa ko namaskar.
81
ॐ एककन्यायै नमः
Oṃ Ekakanyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the unique maiden.
हिंदी अर्थ: अद्वितीय कन्या स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Advitiya kanya swaroopa ko namaskar.
82
ॐ कैशोर्यै नमः
Oṃ Kaiśoryai Namaḥ
English meaning: Salutations to the youthful maiden.
हिंदी अर्थ: किशोरी स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Kishori swaroopa ko namaskar.
83
ॐ युवत्यै नमः
Oṃ Yuvatyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the young woman.
हिंदी अर्थ: युवती स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Yuvati swaroopa ko namaskar.
84
ॐ यत्यै नमः
Oṃ Yatyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the disciplined ascetic.
हिंदी अर्थ: संयमी यति स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sanyami yati swaroopa ko namaskar.
85
ॐ अप्रौढायै नमः
Oṃ Aprauḍhāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one not yet mature in age.
हिंदी अर्थ: अप्रौढ़ रूप वाली देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Apraudha roop wali Devi ko namaskar.
86
ॐ प्रौढायै नमः
Oṃ Prauḍhāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the mature one.
हिंदी अर्थ: प्रौढ़ स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Praudha swaroopa ko namaskar.
87
ॐ वृद्धमात्रे नमः
Oṃ Vṛddhamātre Namaḥ
English meaning: Salutations to the ancient mother.
हिंदी अर्थ: वृद्ध माता स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vriddha mata swaroopa ko namaskar.
88
ॐ बलप्रदायै नमः
Oṃ Balapradāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the giver of strength.
हिंदी अर्थ: बल देने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Bala dene wali ko namaskar.
89
ॐ महोदर्यै नमः
Oṃ Mahodaryai Namaḥ
English meaning: Salutations to the great-bellied one who contains all.
हिंदी अर्थ: सबको धारण करने वाली महोदरी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sabko dharan karne wali Mahodari ko namaskar.
90
ॐ मुक्तकेश्यै नमः
Oṃ Muktakeśyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one with unbound hair.
हिंदी अर्थ: खुले केशों वाली देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Khule keshon wali Devi ko namaskar.
91
ॐ घोररूपायै नमः
Oṃ Ghorarūpāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of formidable form.
हिंदी अर्थ: घोर रूप वाली देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Ghora roop wali Devi ko namaskar.
92
ॐ महाबलायै नमः
Oṃ Mahābalāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one of immense strength.
हिंदी अर्थ: महान बल वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mahan bala wali ko namaskar.
93
ॐ अग्निज्वालायै नमः
Oṃ Agnijvālāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the flame of fire.
हिंदी अर्थ: अग्निज्वाला स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Agnijvala swaroopa ko namaskar.
94
ॐ रौद्रमुख्यै नमः
Oṃ Raudramukhyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the fierce-faced one.
हिंदी अर्थ: रौद्र मुख वाली देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Raudra mukha wali Devi ko namaskar.
95
ॐ कालरात्र्यै नमः
Oṃ Kālarātryai Namaḥ
English meaning: Salutations to Kalaratri, the dark night of dissolution.
हिंदी अर्थ: संहार की अंधकारमयी रात्रि कालरात्रि को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Sanhar ki andhakaramayi ratri Kalaratri ko namaskar.
96
ॐ तपस्विन्यै नमः
Oṃ Tapasvinyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the ascetic goddess.
हिंदी अर्थ: तपस्विनी देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Tapasvini Devi ko namaskar.
97
ॐ नारायण्यै नमः
Oṃ Nārāyaṇyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Narayani, the power of Narayana.
हिंदी अर्थ: नारायण की शक्ति नारायणी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Narayana ki shakti Narayani ko namaskar.
98
ॐ भद्रकाल्यै नमः
Oṃ Bhadrakālyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Bhadrakali, the auspicious fierce goddess.
हिंदी अर्थ: मंगलमयी उग्र देवी भद्रकाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Mangalamayi ugra Devi Bhadrakali ko namaskar.
99
ॐ विष्णुमायायै नमः
Oṃ Viṣṇumāyāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the divine power of Vishnu.
हिंदी अर्थ: विष्णु की माया-शक्ति को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Vishnu ki maya-shakti ko namaskar.
100
ॐ जलोदर्यै नमः
Oṃ Jalodaryai Namaḥ
English meaning: Salutations to the one whose belly contains the waters.
हिंदी अर्थ: अपने उदर में जल धारण करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Apne udara mein jal dharan karne wali ko namaskar.
101
ॐ शिवदूत्यै नमः
Oṃ Śivadūtyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Shivaduti, who sent Shiva as her messenger.
हिंदी अर्थ: शिव को दूत बनाने वाली शिवदूती को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Shiva ko doot banane wali Shivaduti ko namaskar.
102
ॐ कराल्यै नमः
Oṃ Karālyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the formidable one.
हिंदी अर्थ: कराल स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Karala swaroopa ko namaskar.
103
ॐ अनन्तायै नमः
Oṃ Anantāyai Namaḥ
English meaning: Salutations again to the endless one.
हिंदी अर्थ: पुनः अनन्त स्वरूपा को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Punah Ananta swaroopa ko namaskar.
104
ॐ परमेश्वर्यै नमः
Oṃ Parameśvaryai Namaḥ
English meaning: Salutations to the supreme goddess.
हिंदी अर्थ: परमेश्वरी देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Parameshvari Devi ko namaskar.
105
ॐ कात्यायन्यै नमः
Oṃ Kātyāyanyai Namaḥ
English meaning: Salutations to Katyayani.
हिंदी अर्थ: कात्यायनी देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Katyayani Devi ko namaskar.
106
ॐ सावित्र्यै नमः
Oṃ Sāvitryai Namaḥ
English meaning: Salutations to Savitri, the solar creative power.
हिंदी अर्थ: सविता की सृजनशक्ति सावित्री को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Savita ki srijan-shakti Savitri ko namaskar.
107
ॐ प्रत्यक्षायै नमः
Oṃ Pratyakṣāyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the directly manifest one.
हिंदी अर्थ: प्रत्यक्ष प्रकट देवी को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Pratyaksha prakat Devi ko namaskar.
108
ॐ ब्रह्मवादिन्यै नमः
Oṃ Brahmavādinyai Namaḥ
English meaning: Salutations to the proclaimer of ultimate reality.
हिंदी अर्थ: ब्रह्मतत्त्व का उद्घोष करने वाली को नमस्कार।
Roman Hindi meaning: Brahmatattva ka udghosh karne wali ko namaskar.
What is Durga Ashtottara Shatanamavali — 108 Names?
Durga Ashtottara Shatanamavali is a sequence of exactly 108 salutations to Goddess Durga. This selected Vishvasara Tantra recension begins with Sati and Sadhvi, ends with Brahmavadini, and is transformed name by name from a complete CC0 stotra witness.
Exactly 108 Durga names
The selected print gives the names in fourteen stanzas and places its result verses immediately after Brahmavadini. This reader preserves all 108 names in that order and excludes the opening dialogue, result verses and colophon from the count.
Selected Vishvasara Tantra recension
Durga 108-name lists differ across publications. This is the sequence beginning Sati, Sadhvi and Bhavaprita. The CC0 Stotra Sangraha pages control the names; a second CC0 booklet was rejected as a controlling witness because its printed sequence stops after name 88 despite its title.
From stotra to namavali
The source prints the names as a continuous Sanskrit stotra. Each nominative epithet is independently changed to its dative form and placed between Om and Namah. Short meanings identify the epithet or image without promising an outcome from recitation.