श्री गणेश अष्टोत्तरशतनामावलिः

Selected reading version. Scope and sources

Verse

1

ॐ गजाननाय नमः

Oṃ Gajānanāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the elephant-faced one.

हिंदी अर्थ: गजमुख गणेश को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Gajamukha Ganesh ko namaskar.

2

ॐ गणाध्यक्षाय नमः

Oṃ Gaṇādhyakṣāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the overseer of the ganas.

हिंदी अर्थ: गणों के अध्यक्ष को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Ganon ke adhyaksha ko namaskar.

3

ॐ विघ्नराजाय नमः

Oṃ Vighnarājāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the sovereign of obstacles.

हिंदी अर्थ: विघ्नों के अधिपति को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vighnon ke adhipati ko namaskar.

4

ॐ विनायकाय नमः

Oṃ Vināyakāya Namaḥ

English meaning: Salutations to Vinayaka, the eminent guide.

हिंदी अर्थ: श्रेष्ठ मार्गदर्शक विनायक को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shreshtha margadarshak Vinayaka ko namaskar.

5

ॐ द्वैमातुराय नमः

Oṃ Dvaimāturāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one associated with two mothers.

हिंदी अर्थ: दो माताओं से सम्बद्ध स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Do mataon se sambandhit swaroop ko namaskar.

6

ॐ सुमुखाय नमः

Oṃ Sumukhāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the beautiful-faced one.

हिंदी अर्थ: सुन्दर मुख वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sundar mukh wale ko namaskar.

7

ॐ प्रमुखाय नमः

Oṃ Pramukhāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the foremost one.

हिंदी अर्थ: प्रमुख स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Pramukha swaroop ko namaskar.

8

ॐ सन्मुखाय नमः

Oṃ Sanmukhāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the graciously present one.

हिंदी अर्थ: सन्मुख और कृपालु स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sanmukh aur kripalu swaroop ko namaskar.

9

ॐ कृतिने नमः

Oṃ Kṛtine Namaḥ

English meaning: Salutations to the accomplished one.

हिंदी अर्थ: कुशल और कृतार्थ स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Kushal aur kritartha swaroop ko namaskar.

10

ॐ ज्ञानदीपाय नमः

Oṃ Jñānadīpāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the lamp of knowledge.

हिंदी अर्थ: ज्ञान के दीपक को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Gyan ke deepak ko namaskar.

11

ॐ सुखनिधये नमः

Oṃ Sukhanidhaye Namaḥ

English meaning: Salutations to the treasury of happiness.

हिंदी अर्थ: सुख के भण्डार को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sukh ke bhandar ko namaskar.

12

ॐ सुराध्यक्षाय नमः

Oṃ Surādhyakṣāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the overseer of the devas.

हिंदी अर्थ: देवों के अध्यक्ष को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Devon ke adhyaksha ko namaskar.

13

ॐ सुरारिभिदे नमः

Oṃ Surāribhide Namaḥ

English meaning: Salutations to the breaker of the devas' foes.

हिंदी अर्थ: देवशत्रुओं का भेदन करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Dev-shatruon ka bhedan karne wale ko namaskar.

14

ॐ महागणपतये नमः

Oṃ Mahāgaṇapataye Namaḥ

English meaning: Salutations to the great Lord of the ganas.

हिंदी अर्थ: महागणपति को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mahaganapati ko namaskar.

15

ॐ मान्याय नमः

Oṃ Mānyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the honoured one.

हिंदी अर्थ: माननीय स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mananiya swaroop ko namaskar.

16

ॐ महन्मान्याय नमः

Oṃ Mahanmānyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the greatly honoured one.

हिंदी अर्थ: अत्यन्त सम्मानित स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Atyant sammanit swaroop ko namaskar.

17

ॐ मृडात्मजाय नमः

Oṃ Mṛḍātmajāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the son of the gracious Shiva.

हिंदी अर्थ: कृपालु शिव के पुत्र को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Kripalu Shiva ke putra ko namaskar.

18

ॐ पुराणाय नमः

Oṃ Purāṇāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the ancient one.

हिंदी अर्थ: पुरातन स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Puratan swaroop ko namaskar.

19

ॐ पुरुषाय नमः

Oṃ Puruṣāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the divine person.

हिंदी अर्थ: दिव्य पुरुष को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Divya Purusha ko namaskar.

20

ॐ पूष्णे नमः

Oṃ Pūṣṇe Namaḥ

English meaning: Salutations to the nourisher.

हिंदी अर्थ: पोषण करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Poshan karne wale ko namaskar.

21

ॐ पुष्करिणे नमः

Oṃ Puṣkariṇe Namaḥ

English meaning: Salutations to the lotus-bearing one.

हिंदी अर्थ: कमल धारण करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Kamal dharan karne wale ko namaskar.

22

ॐ पुण्यकृते नमः

Oṃ Puṇyakṛte Namaḥ

English meaning: Salutations to the maker of merit.

हिंदी अर्थ: पुण्य करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Punya karne wale ko namaskar.

23

ॐ अग्रगण्याय नमः

Oṃ Agragaṇyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the foremost among the worthy.

हिंदी अर्थ: अग्रगण्य स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Agraganya swaroop ko namaskar.

24

ॐ अग्रपूज्याय नमः

Oṃ Agrapūjyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one worshipped first.

हिंदी अर्थ: सबसे पहले पूजे जाने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sabse pahle pooje jane wale ko namaskar.

25

ॐ अग्रगामिने नमः

Oṃ Agragāmine Namaḥ

English meaning: Salutations to the one who goes first.

हिंदी अर्थ: सबसे आगे चलने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sabse aage chalne wale ko namaskar.

26

ॐ मन्त्रकृते नमः

Oṃ Mantrakṛte Namaḥ

English meaning: Salutations to the maker of sacred formulas.

हिंदी अर्थ: मन्त्रों के रचयिता को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mantron ke rachayita ko namaskar.

27

ॐ चामीकरप्रभाय नमः

Oṃ Cāmīkaraprabhāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one with golden radiance.

हिंदी अर्थ: स्वर्णिम प्रभा वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Svarnim prabha wale ko namaskar.

28

ॐ सर्वस्मै नमः

Oṃ Sarvasmai Namaḥ

English meaning: Salutations to the one who is all.

हिंदी अर्थ: सर्वस्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sarvaswaroop ko namaskar.

29

ॐ सर्वोपास्याय नमः

Oṃ Sarvopāsyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one worshipped by all.

हिंदी अर्थ: सबके द्वारा उपासित को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sabke dwara upasit ko namaskar.

30

ॐ सर्वकर्त्रे नमः

Oṃ Sarvakartre Namaḥ

English meaning: Salutations to the doer of all.

हिंदी अर्थ: सब कार्यों के कर्ता को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sab karyon ke karta ko namaskar.

31

ॐ सर्वनेत्रे नमः

Oṃ Sarvanetre Namaḥ

English meaning: Salutations to the eye of all.

हिंदी अर्थ: सबके नेत्रस्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sabke netra-swaroop ko namaskar.

32

ॐ सर्वसिद्धिप्रदाय नमः

Oṃ Sarvasiddhipradāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the giver of every accomplishment.

हिंदी अर्थ: समस्त सिद्धियाँ देने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Samast siddhiyan dene wale ko namaskar.

33

ॐ सर्वसिद्धाय नमः

Oṃ Sarvasiddhāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the completely accomplished one.

हिंदी अर्थ: सर्वसिद्ध स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sarvasiddha swaroop ko namaskar.

34

ॐ सर्ववन्द्याय नमः

Oṃ Sarvavandyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one revered by all.

हिंदी अर्थ: सबके वन्दनीय को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sabke vandaniya ko namaskar.

35

ॐ महाकालाय नमः

Oṃ Mahākālāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the great Time.

हिंदी अर्थ: महाकाल स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mahakala swaroop ko namaskar.

36

ॐ महाबलाय नमः

Oṃ Mahābalāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the greatly powerful one.

हिंदी अर्थ: महाबली स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mahabali swaroop ko namaskar.

37

ॐ हेरम्बाय नमः

Oṃ Herambāya Namaḥ

English meaning: Salutations to Heramba, protector of the vulnerable.

हिंदी अर्थ: दुर्बलों के रक्षक हेरम्ब को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Durbalon ke rakshak Heramba ko namaskar.

38

ॐ लम्बजठराय नमः

Oṃ Lambajaṭharāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one with a pendulous belly.

हिंदी अर्थ: लम्बे उदर वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Lambe udar wale ko namaskar.

39

ॐ ह्रस्वग्रीवाय नमः

Oṃ Hrasvagrīvāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the short-necked one.

हिंदी अर्थ: छोटी ग्रीवा वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Chhoti griva wale ko namaskar.

40

ॐ महोदराय नमः

Oṃ Mahodarāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the great-bellied one.

हिंदी अर्थ: विशाल उदर वाले महोदर को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vishal udar wale Mahodara ko namaskar.

41

ॐ मदोत्कटाय नमः

Oṃ Madotkaṭāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the intensely majestic one.

हिंदी अर्थ: प्रचण्ड तेज वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Prachanda tej wale ko namaskar.

42

ॐ महावीराय नमः

Oṃ Mahāvīrāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the great hero.

हिंदी अर्थ: महावीर को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mahavira ko namaskar.

43

ॐ मन्त्रिणे नमः

Oṃ Mantriṇe Namaḥ

English meaning: Salutations to the wise counsellor.

हिंदी अर्थ: बुद्धिमान मन्त्री को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Buddhiman mantri ko namaskar.

44

ॐ मङ्गलदाय नमः

Oṃ Maṅgaladāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the giver of auspiciousness.

हिंदी अर्थ: मंगल देने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mangal dene wale ko namaskar.

45

ॐ प्रमथाचार्याय नमः

Oṃ Pramathācāryāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the teacher of Shiva's attendants.

हिंदी अर्थ: प्रमथ गणों के आचार्य को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Pramatha ganon ke acharya ko namaskar.

46

ॐ प्राज्ञाय नमः

Oṃ Prājñāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the wise one.

हिंदी अर्थ: प्रज्ञावान स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Pragyavan swaroop ko namaskar.

47

ॐ प्रमोदाय नमः

Oṃ Pramodāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the joyful one.

हिंदी अर्थ: प्रमोदस्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Pramoda-swaroop ko namaskar.

48

ॐ मोदकप्रियाय नमः

Oṃ Modakapriyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the lover of modakas.

हिंदी अर्थ: मोदकप्रिय गणेश को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Modak-priya Ganesh ko namaskar.

49

ॐ धृतिमते नमः

Oṃ Dhṛtimate Namaḥ

English meaning: Salutations to the steadfast one.

हिंदी अर्थ: धैर्यवान स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Dhairyavan swaroop ko namaskar.

50

ॐ मतिमते नमः

Oṃ Matimate Namaḥ

English meaning: Salutations to the intelligent one.

हिंदी अर्थ: बुद्धिमान स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Buddhiman swaroop ko namaskar.

51

ॐ कामिने नमः

Oṃ Kāmine Namaḥ

English meaning: Salutations to the loving one.

हिंदी अर्थ: प्रेममय स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Premamaya swaroop ko namaskar.

52

ॐ कपित्थप्रियाय नमः

Oṃ Kapitthapriyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the lover of wood apples.

हिंदी अर्थ: कपित्थ फल के प्रिय को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Kapittha phal ke priya ko namaskar.

53

ॐ ब्रह्मचारिणे नमः

Oṃ Brahmacāriṇe Namaḥ

English meaning: Salutations to the disciplined celibate.

हिंदी अर्थ: ब्रह्मचारी स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Brahmachari swaroop ko namaskar.

54

ॐ ब्रह्मरूपिणे नमः

Oṃ Brahmarūpiṇe Namaḥ

English meaning: Salutations to the one whose form is Brahman.

हिंदी अर्थ: ब्रह्मरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Brahmaroop ko namaskar.

55

ॐ ब्रह्मविदे नमः

Oṃ Brahmavide Namaḥ

English meaning: Salutations to the knower of Brahman.

हिंदी अर्थ: ब्रह्म के ज्ञाता को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Brahma ke gyata ko namaskar.

56

ॐ ब्रह्मवन्दिताय नमः

Oṃ Brahmavanditāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one revered by Brahma.

हिंदी अर्थ: ब्रह्मा द्वारा वन्दित को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Brahma dwara vandit ko namaskar.

57

ॐ जिष्णवे नमः

Oṃ Jiṣṇave Namaḥ

English meaning: Salutations to the victorious one.

हिंदी अर्थ: विजयी स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vijayi swaroop ko namaskar.

58

ॐ विष्णुप्रियाय नमः

Oṃ Viṣṇupriyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one dear to Vishnu.

हिंदी अर्थ: विष्णु के प्रिय को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vishnu ke priya ko namaskar.

59

ॐ भक्तजीविताय नमः

Oṃ Bhaktajīvitāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the life of devotees.

हिंदी अर्थ: भक्तों के जीवनाधार को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Bhakton ke jivanadhar ko namaskar.

60

ॐ जितमन्मथाय नमः

Oṃ Jitamanmathāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the conqueror of desire.

हिंदी अर्थ: कामदेव को जीतने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Kamadeva ko jeetne wale ko namaskar.

61

ॐ ऐश्वर्यदाय नमः

Oṃ Aiśvaryadāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the giver of prosperity.

हिंदी अर्थ: ऐश्वर्य देने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Aishvarya dene wale ko namaskar.

62

ॐ गुहज्यायसे नमः

Oṃ Guhajyāyase Namaḥ

English meaning: Salutations to the elder brother of Guha, Skanda.

हिंदी अर्थ: गुह स्कन्द के ज्येष्ठ भ्राता को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Guha Skanda ke jyeshtha bhrata ko namaskar.

63

ॐ सिद्धिसेविताय नमः

Oṃ Siddhisevitāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one served by Siddhi.

हिंदी अर्थ: सिद्धि द्वारा सेवित को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Siddhi dwara sevit ko namaskar.

64

ॐ विघ्नकर्त्रे नमः

Oṃ Vighnakartre Namaḥ

English meaning: Salutations to the placer of obstacles.

हिंदी अर्थ: विघ्न स्थापित करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vighna sthapit karne wale ko namaskar.

65

ॐ विघ्नहर्त्रे नमः

Oṃ Vighnahartre Namaḥ

English meaning: Salutations to the remover of obstacles.

हिंदी अर्थ: विघ्न हरने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vighna harne wale ko namaskar.

66

ॐ विश्वनेत्रे नमः

Oṃ Viśvanetre Namaḥ

English meaning: Salutations to the eye of the universe.

हिंदी अर्थ: विश्व के नेत्र को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vishva ke netra ko namaskar.

67

ॐ विराजे नमः

Oṃ Virāje Namaḥ

English meaning: Salutations to the radiant sovereign.

हिंदी अर्थ: तेजस्वी विराट स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Tejasvi Viraj swaroop ko namaskar.

68

ॐ स्वराजे नमः

Oṃ Svarāje Namaḥ

English meaning: Salutations to the self-ruling sovereign.

हिंदी अर्थ: स्वाधीन सम्राट को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Swadhin samrat ko namaskar.

69

ॐ श्रीपतये नमः

Oṃ Śrīpataye Namaḥ

English meaning: Salutations to the Lord of prosperity.

हिंदी अर्थ: श्री के स्वामी को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shri ke swami ko namaskar.

70

ॐ वाक्पतये नमः

Oṃ Vākpataye Namaḥ

English meaning: Salutations to the Lord of speech.

हिंदी अर्थ: वाणी के स्वामी को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vani ke swami ko namaskar.

71

ॐ श्रीमते नमः

Oṃ Śrīmate Namaḥ

English meaning: Salutations to the glorious one.

हिंदी अर्थ: श्रीसम्पन्न स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shri-sampanna swaroop ko namaskar.

72

ॐ शृङ्गारिणे नमः

Oṃ Śṛṅgāriṇe Namaḥ

English meaning: Salutations to the beautifully adorned one.

हिंदी अर्थ: सुशोभित स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sushobhit swaroop ko namaskar.

73

ॐ श्रितवत्सलाय नमः

Oṃ Śritavatsalāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one affectionate toward those who seek refuge.

हिंदी अर्थ: शरणागतों से स्नेह रखने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sharanagaton se sneh rakhne wale ko namaskar.

74

ॐ शिवप्रियाय नमः

Oṃ Śivapriyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one dear to Shiva.

हिंदी अर्थ: शिव के प्रिय को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shiva ke priya ko namaskar.

75

ॐ शीघ्रकारिणे नमः

Oṃ Śīghrakāriṇe Namaḥ

English meaning: Salutations to the swift-acting one.

हिंदी अर्थ: शीघ्र कार्य करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shighra karya karne wale ko namaskar.

76

ॐ शाश्वताय नमः

Oṃ Śāśvatāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the eternal one.

हिंदी अर्थ: शाश्वत स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shashvata swaroop ko namaskar.

77

ॐ शिवनन्दनाय नमः

Oṃ Śivanandanāya Namaḥ

English meaning: Salutations to Shiva's beloved son.

हिंदी अर्थ: शिवनन्दन को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shivanandana ko namaskar.

78

ॐ बलोद्धाय नमः

Oṃ Baloddhāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one who raises strength.

हिंदी अर्थ: बल को बढ़ाने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Bal ko badhane wale ko namaskar.

79

ॐ भक्तनिधये नमः

Oṃ Bhaktanidhaye Namaḥ

English meaning: Salutations to the treasure of devotees.

हिंदी अर्थ: भक्तों के निधि स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Bhakton ke nidhi swaroop ko namaskar.

80

ॐ भावगम्याय नमः

Oṃ Bhāvagamyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one reached through sincere feeling.

हिंदी अर्थ: सच्चे भाव से प्राप्त होने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sachche bhav se prapt hone wale ko namaskar.

81

ॐ भवात्मजाय नमः

Oṃ Bhavātmajāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the son of Bhava, Shiva.

हिंदी अर्थ: भव शिव के पुत्र को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Bhava Shiva ke putra ko namaskar.

82

ॐ महते नमः

Oṃ Mahate Namaḥ

English meaning: Salutations to the great one.

हिंदी अर्थ: महान स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mahan swaroop ko namaskar.

83

ॐ मङ्गलदायिने नमः

Oṃ Maṅgaladāyine Namaḥ

English meaning: Salutations to the bestower of auspiciousness.

हिंदी अर्थ: मंगल प्रदान करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mangal pradan karne wale ko namaskar.

84

ॐ महेशाय नमः

Oṃ Maheśāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the great Lord.

हिंदी अर्थ: महेश स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Mahesha swaroop ko namaskar.

85

ॐ महिताय नमः

Oṃ Mahitāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the honoured one.

हिंदी अर्थ: पूजित और सम्मानित स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Poojit aur sammanit swaroop ko namaskar.

86

ॐ सत्यधर्मिणे नमः

Oṃ Satyadharmiṇe Namaḥ

English meaning: Salutations to the upholder of true dharma.

हिंदी अर्थ: सत्यधर्म का पालन करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Satyadharma ka palan karne wale ko namaskar.

87

ॐ सदाधाराय नमः

Oṃ Sadādhārāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the enduring foundation.

हिंदी अर्थ: सदा आधार बने रहने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sada adhar bane rahne wale ko namaskar.

88

ॐ सत्याय नमः

Oṃ Satyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to truth itself.

हिंदी अर्थ: सत्यस्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Satyaswaroop ko namaskar.

89

ॐ सत्यपराक्रमाय नमः

Oṃ Satyaparākramāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one of true valour.

हिंदी अर्थ: सच्चे पराक्रम वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Sachche parakram wale ko namaskar.

90

ॐ शुभाङ्गाय नमः

Oṃ Śubhāṅgāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the auspicious-bodied one.

हिंदी अर्थ: शुभ अंगों वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shubha angon wale ko namaskar.

91

ॐ शुभ्रदन्ताय नमः

Oṃ Śubhradantāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one with a bright tusk.

हिंदी अर्थ: उज्ज्वल दन्त वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Ujjval dant wale ko namaskar.

92

ॐ शुभदाय नमः

Oṃ Śubhadāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the giver of good.

हिंदी अर्थ: शुभ देने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shubha dene wale ko namaskar.

93

ॐ शुभविग्रहाय नमः

Oṃ Śubhavigrahāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one of auspicious form.

हिंदी अर्थ: शुभ विग्रह को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shubha vigraha ko namaskar.

94

ॐ पञ्चपातकनाशिने नमः

Oṃ Pañcapātakanāśine Namaḥ

English meaning: Salutations to the destroyer of the five grave faults.

हिंदी अर्थ: पाँच महापातकों के नाशक को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Panch mahapatakon ke nashak ko namaskar.

95

ॐ पार्वतीप्रियनन्दनाय नमः

Oṃ Pārvatīpriyanandanāya Namaḥ

English meaning: Salutations to Parvati's beloved son.

हिंदी अर्थ: पार्वती के प्रिय पुत्र को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Parvati ke priya putra ko namaskar.

96

ॐ विश्वेशाय नमः

Oṃ Viśveśāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the Lord of the universe.

हिंदी अर्थ: विश्व के ईश्वर को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vishva ke Ishwar ko namaskar.

97

ॐ विबुधाराध्यपदाय नमः

Oṃ Vibudhārādhyapadāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one whose feet are worshipped by the wise and divine.

हिंदी अर्थ: देवों और विद्वानों द्वारा पूजित चरणों वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Devon aur vidvanon dwara poojit charanon wale ko namaskar.

98

ॐ वीरवराग्रगाय नमः

Oṃ Vīravarāgragāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the foremost of excellent heroes.

हिंदी अर्थ: श्रेष्ठ वीरों में अग्रणी को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Shreshtha veeron mein agrani ko namaskar.

99

ॐ कुमारगुरुवन्द्याय नमः

Oṃ Kumāraguruvandyāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one revered by Kumara and teachers.

हिंदी अर्थ: कुमार और गुरुओं द्वारा वन्दित को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Kumara aur guruon dwara vandit ko namaskar.

100

ॐ कुञ्जरासुरभञ्जनाय नमः

Oṃ Kuñjarāsurabhañjanāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the destroyer of the asura Kunjara.

हिंदी अर्थ: कुञ्जरासुर का भंजन करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Kunjarasura ka bhanjan karne wale ko namaskar.

101

ॐ वल्लभावल्लभाय नमः

Oṃ Vallabhāvallabhāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the beloved of Vallabha.

हिंदी अर्थ: वल्लभा के प्रिय को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Vallabha ke priya ko namaskar.

102

ॐ वराभयकराम्बुजाय नमः

Oṃ Varābhayakarāmbujāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one whose lotus hands grant boons and fearlessness.

हिंदी अर्थ: वर और अभय देने वाले कमल-हस्तों को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Var aur abhaya dene wale kamal-haston ko namaskar.

103

ॐ सुधाकलशहस्ताय नमः

Oṃ Sudhākalaśahastāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the one holding a nectar vessel.

हिंदी अर्थ: अमृत-कलश धारण करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Amrit-kalash dharan karne wale ko namaskar.

104

ॐ सुधाकरकलाधराय नमः

Oṃ Sudhākarakalādharāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the bearer of the moon's crescent.

हिंदी अर्थ: चन्द्रकला धारण करने वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Chandrakala dharan karne wale ko namaskar.

105

ॐ पञ्चहस्ताय नमः

Oṃ Pañcahastāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the five-handed one.

हिंदी अर्थ: पाँच हाथों वाले को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Panch hathon wale ko namaskar.

106

ॐ प्रधानेशाय नमः

Oṃ Pradhāneśāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the Lord of primordial nature.

हिंदी अर्थ: प्रधान प्रकृति के ईश्वर को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Pradhana prakriti ke Ishwar ko namaskar.

107

ॐ पुरातनाय नमः

Oṃ Purātanāya Namaḥ

English meaning: Salutations to the ancient one.

हिंदी अर्थ: पुरातन स्वरूप को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Puratan swaroop ko namaskar.

108

ॐ वरसिद्धिविनायकाय नमः

Oṃ Varasiddhivināyakāya Namaḥ

English meaning: Salutations to Varasiddhi Vinayaka, giver of boons and accomplishment.

हिंदी अर्थ: वर और सिद्धि देने वाले विनायक को नमस्कार।

Roman Hindi meaning: Var aur siddhi dene wale Vinayaka ko namaskar.

What is Ganesh Ashtottara Shatanamavali — 108 Names?

Ganesh Ashtottara Shatanamavali is a sequence of exactly 108 salutations to Lord Ganesha. This selected Sarasvati Mahal edition begins with Gajanana and Ganadhyaksha, ends with Varasiddhivinayaka, and is printed in both Devanagari and Tamil scripts in the same CC0 volume.

Exactly 108 Ganesh names

The selected print numbers each tenth name, closes immediately after name 108 and repeats the same sequence in Tamil script on the following pages. This reader preserves that complete order without importing names from other Ganesh lists.

Selected Sarasvati Mahal edition

Ganesh 108-name lists differ across traditions. This is the edition beginning Gajanana, Ganadhyaksha, Vighnaraja and Vinayaka. Its Devanagari text on printed pages 55–56 controls spelling and order; the adjacent Tamil-script text provides an in-volume comparison.

How to read the glosses

Each short meaning identifies an epithet, image or relationship. Names about removing obstacles, granting success or destroying faults are translated as titles of Ganesha, not promises about the result of recitation.